TrafficGuard tracking pixel

¡Mira, tortillas!

¡Mira, tortillas!

Bien.

Estamos haciendo un gran progreso con la navegación de lecciones.

Aprendió dónde está el "alféizar de la ventana" en el marco inferior del panel de lectura.

Z

Aprendió a marcar una lección como Understood (comprendida).

Te acostumbraste al hecho de que la pantalla puede desplazarse hacia arriba después de hacer clic o tocar el botón de marca de verificación.
=

Aprendió cómo avanzar una lección usando la flecha derecha de Next (siguiente lección).

Aprendió que necesitará usar ambos botones cada vez que aparezcan.

A continuación, vamos a hablar de las tortillas. Espero que no tengas hambre.

Pero primero necesitamos saber si puede ver y usar la barra lateral izquierda.

Si está utilizando una computadora de escritorio o un dispositivo de pantalla grande, es probable que la barra lateral izquierda ya esté visible.

Con la barra lateral izquierda revelada, en el lado izquierdo de su pantalla, fuera de este panel de lectura, debería poder ver:

  • qué porcentaje del curso ya está completo, en la parte superior

  • el comienzo del programa del curso (en forma de esquema), comenzando con la sección Introducción

  • debajo del encabezado de la sección Introducción, una lista de lecciones y cuestionarios. Los iconos a la izquierda del título de cada lección cambian a una marca de verificación una vez que la lección se marca como Understood.

Por favor, compruebe. ¿Puedes ver la barra lateral izquierda ahora?

¿Se siente cómodo desplazándose hacia arriba y hacia abajo desde la barra lateral izquierda para ver todas las lecciones del esquema del curso?

Si está en un dispositivo móvil o de pantalla pequeña, la barra lateral izquierda puede estar oculta de forma predeterminada.

Y en un dispositivo de pantalla pequeña, debido a que el área de la pantalla es tan limitada, probablemente querrá girar el dispositivo hacia los lados (horizontal) cuando muestre la barra lateral izquierda, para que no ocupe toda la pantalla.

Rotate a mobile device from portrait to landscape

Si gira el dispositivo hacia los lados pero la pantalla no se enciende con el teléfono, intente deshabilitar el bloqueo de orientación.

Si necesita ayuda para desactivar el bloqueo de orientación, vea este video.

Si la barra lateral izquierda no está visible, para revelarlo, mire hacia la parte SUPERIOR de la pantalla en la barra de encabezado verde, en todo el lado derecho.

El icono de la derecha es de cuatro líneas horizontales.

Decimos que parece una pila de tortillas.

Le hemos dado una flecha verde arriba para señalar este botón.

El botón de tortillas es un interruptor. 

Toque o haga clic una vez para revelar y nuevamente para ocultar.

Busque y haga clic o toque el botón del icono de tortillas ahora,
incluso si la barra lateral izquierda se muestra actualmente.

Toque o haga clic una vez para revelar y nuevamente para ocultar.

Con la barra lateral izquierda revelada, en el lado izquierdo de su pantalla, fuera de este panel de lectura, debería poder ver:

  • qué porcentaje del curso ya está completo, en la parte superior

  • el comienzo del programa del curso (en forma de esquema), comenzando con la sección Introducción

  • debajo del encabezado de la sección Introducción, una lista de lecciones y cuestionarios. Los iconos a la izquierda del título de cada lección cambian a una marca de verificación una vez que la lección se marca como Understood.

Mira que puede desplazarse hacia arriba y hacia abajo en la barra lateral independientemente del panel de lectura.

 

¿Puedes ver la barra lateral izquierda ahora?

¿Se siente cómodo desplazándose desde la barra lateral izquierda para ver las lecciones del esquema del curso?

Puede hacer clic / tocar una lección en la barra lateral izquierda para ‘saltar’ a ella.

La barra lateral izquierda es la forma más fácil de avanzar o retroceder en varias lecciones, en lugar de desplazarse de una en una con el botón Next.

Además, los íconos en la barra lateral izquierda le dirán si ha perdido un botón de marca de verificación en alguna lección a medida que avanza en el curso.

Para completar el curso y recibir su certificado, deberá cambiar cada media luna en la barra lateral izquierda por una marca de verificación. Use el ícono de tortillas para revelar la barra lateral, haga clic o toque la lección con la media luna para saltar a ella, luego use el botón de marca de verificación en el alféizar de la ventana para marcar la lección como Understood.

Bien. Un último botón antes de continuar.

También en el encabezado verde en la parte superior de la pantalla, hay un ícono que se parece al indicador de combustible en el tablero de un automóvil.

Este botón saldrá del curso y lo regresará a la pestaña My Courses de My Dashboard (tablero).

No necesita usar este botón; simplemente no puede hacer clic ni tocar nada y esperar hasta que el sistema se agote.

Pero si elige usar el botón de indicador de combustible, su navegador puede darle un mensaje de error, que queremos decirle que puede ignorar con seguridad.

Los mensajes de error que los navegadores pueden mostrar al usar el botón del indicador de combustible para salir del curso incluyen:

Leave site?  Changes you made may not be saved.  Botones de opción Leave o Cancel

Are you sure you want to leave this page?  Enlaces de opciones Leave This Page o Stay On This Page

Puede ignorar con seguridad cualquier mensaje emergente de datos no guardados al salir de este curso de capacitación.

No podemos evitar que su navegador genere estos mensajes emergentes, pero podemos asegurarle que no perderá ningún dato, ni su lugar ni su progreso en el curso. Todos estos botones en los que hace clic guardan sus datos cada vez que los toca.

¿Listo/a para seguir adelante en el curso?

Primero, toque o haga clic en el botón de marca de verificación (Understood, o Comprendido) en el alféizar central de la ventana.

Luego toque o haga clic en el botón con la flecha apuntando hacia la derecha (Next, o Lección Siguiente) en el alféizar de la ventana derecha.

Arrow pointing to the check mark button in the bottom center of the right hand pane's frame or windowsill.
then, click or tap the right arrow Next button on the right side of the windowsill

¿Listo/a para seguir adelante en el curso?

Primero, toque o haga clic en el botón de marca de verificación (Understood, o Comprendido) en el alféizar central de la ventana.

Luego toque o haga clic en el botón con la flecha apuntando hacia la derecha (Next, o Lección Siguiente) en el alféizar de la ventana derecha.

Arrow images pointing out the check mark button in the bottom center of the right reading pane's lower frame or windowsill, which should be marked first, then second to tap or click the Next Lesson button in the right windowsill.